2024-00073443

0402964823

2023 EUR

23.0.4

m02-f

25/04/2024

130

C-cap 1

COMPTES ANNUELS ET/OU AUTRES

DOCUMENTS À DÉPOSER EN VERTU DU

CODE DES SOCIÉTÉS ET DES ASSOCIATIONS

DONNÉES D'IDENTIFICATION (à la date du dépôt)

Dénomination :

Cie du Bois Sauvage

Forme juridique :

Société anonyme

Adresse : Rue du Bois Sauvage

N° : 17

Boîte :

Code postal : 1000

Commune :

Bruxelles

Pays : Belgique

Registre des personnes morales (RPM) - Tribunal de l'entreprise de

Bruxelles, francophone

Adresse Internet :

https://www.bois-sauvage.be/

Adresse e-mail :

Numéro d'entreprise

0402.964.823

Date du dépôt du document le plus récent mentionnant la date de publication des actes constitutif et modificatif(s) des statuts

15-06-2023

Ce dépôt concerne :

les COMPTES ANNUELS en

les AUTRES DOCUMENTS

relatifs à

l'exercice couvrant la période du

EURO

approuvés par l'assemblée générale du

24-04-2024

01-01-2023

au

31-12-2023

l'exercice précédent des comptes annuels du

01-01-2022

au

31-12-2022

Les montants relatifs à l'exercice précédent sont identiques à ceux publiés antérieurement.

Numéros des sections du document normalisé non déposées parce que sans objet :

C-cap 6.2.1, C-cap 6.2.2, C-cap 6.2.4, C-cap 6.2.5, C-cap 6.3.4, C-cap 6.3.6, C-cap 6.5.2, C-cap 6.17, C-cap 6.20, C-cap 9, C-

cap 11, C-cap 12, C-cap 13, C-cap 14, C-cap 15

Page 1 of 130

N°

0402964823

C-cap 2.1

LISTE DES ADMINISTRATEURS, GÉRANTS ET COMMISSAIRES ET DÉCLARATION

CONCERNANT UNE MISSION DE VÉRIFICATION OU DE REDRESSEMENT

COMPLÉMENTAIRE

LISTE DES ADMINISTRATEURS, GÉRANTS ET COMMISSAIRES

LISTE COMPLÈTE des nom, prénoms, profession, domicile (adresse, numéro, code postal et commune) et fonction au sein de la société

Van Dam Nils

Kattendijkdik westkaai 61 1303

2000 Antwerpen

BELGIQUE

Début de mandat : 2023-04-26

Fin de mandat : 2027-04-28

Administrateur

Hocke Pierre-Alexis

Rue de la Reine 2

1330 Rixensart

BELGIQUE

Début de mandat : 2020-04-22

Fin de mandat : 2024-04-24

Administrateur

Van Craen Thibault

Avenue de la Tenderie 22

1170 Watermael-Boitsfort

BELGIQUE

Début de mandat : 2023-04-26

Fin de mandat : 2027-04-28

Administrateur

PAQUOT Valérie

Rue Faider 42 9

1050 Ixelles

BELGIQUE

Début de mandat : 2020-04-22

Fin de mandat : 2024-04-24

Administrateur

Blacercel

0896327510

Clos de la Closerie 3

1325 Chaumont-Gistoux

BELGIQUE

Début de mandat : 2023-04-26

Fin de mandat : 2027-04-28

Administrateur

Représenté directement ou indirectement par :

Paquot Marie-Noel

BELGIQUE

European Company of Stake SA

0466007596

Allée de la Recherche 4

1070 Anderlecht

BELGIQUE

Début de mandat : 2023-04-26

Fin de mandat : 2024-04-24

Administrateur

Représenté directement ou indirectement par :

VAN GANSBERGHE Frédéric

Drève des Etangs 32

1630 Linkebeek

BELGIQUE

Page 2 of 130

N°

0402964823

C-cap 2.1

GoAct

0785314869

Jan Van Ruusbroeclaan 4

3080 Tervuren

BELGIQUE

Début de mandat : 2023-04-26

Fin de mandat : 2027-04-28

Administrateur

Représenté directement ou indirectement par :

Dumery Karen

BELGIQUE

HLW SRL

0886388572

Rozelaarlaan 4

1560 Hoeilaart

BELGIQUE

Début de mandat : 2022-04-27

Fin de mandat : 2026-04-29

Administrateur

Représenté directement ou indirectement par :

HAMBURGER Isabelle

Rozelaarlaan 7

1560 Hoeilaart

BELGIQUE

Tigrane SAS

39902514975

Avenue de la Marguerite 11

78110 Le Versinet

FRANCE

Début de mandat : 2023-04-26

Fin de mandat : 2027-04-28

Président du Conseil d'Administration

Représenté directement ou indirectement par :

Olivier Hubert

FRANCE

DELOITTE REVISEURS D'ENTREPRISES SC s.f.d. SRL (BE025)

0429053863

Luchthaven Nationaal - Gateway building 1J

1930 Zaventem

BELGIQUE

Début de mandat : 2023-04-26

Fin de mandat : 2026-04-29

Commissaire

Représenté directement ou indirectement par :

MAGNIN Corine (A01346)

Réviseur d'entreprise

Luchthaven Nationaal 1J

1930 Zaventem

BELGIQUE

Page 3 of 130

N°

0402964823

C-cap 2.2

DÉCLARATION CONCERNANT UNE MISSION DE VÉRIFICATION OU DE REDRESSEMENT COMPLÉMENTAIRE

L'organe de gestion déclare qu'aucune mission de vérification ou de redressement n'a été confiée à une personne qui n'y est pas autorisée par la loi, en application de l'article 5 de la loi du 17 mars 2019 relative aux professions d'expert-comptable et de conseiller fiscal.

Les comptes annuels n'ont pas été vérifiés ou corrigés par un expert-comptable certifié, par un réviseur d'entreprises qui n'est pas le commissaire.

Dans l'affirmative, sont mentionnés dans le tableau ci-dessous: les nom, prénoms, profession et domicile; le numéro de membre auprès de son institut et la nature de la mission:

A. La tenue des comptes de la société*,

B. L'établissement des comptes annuels*,

C. La vérification des comptes annuels et/ou

D. Le redressement des comptes annuels.

Si des missions visées sous A. ou sous B. ont été accomplies par des experts-comptables ou par des experts-comptables-fiscalistes, peuvent être mentionnés ci-après: les nom, prénoms, profession et domicile de chaque expert-comptable ou expert-comptable fiscaliste et son numéro de membre auprès de l'Institut des Conseillers fiscaux et des Experts-comptables (ICE) ainsi que la nature de sa mission.

(* Mention facultative.)

Nom, prénoms, profession, domicile

Numéro de membre

Nature de la mission (A, B, C

et/ou D)

Page 4 of 130

N°

0402964823

C-cap 3.1

COMPTES ANNUELS

BILAN APRÈS RÉPARTITION

Ann.

Codes

Exercice

Exercice précédent

ACTIF

FRAIS D'ÉTABLISSEMENT

6.1

20

23.371

ACTIFS IMMOBILISÉS

21/28

797.885.858

851.681.297

Immobilisations incorporelles

6.2

21

5.540

7.767

Immobilisations corporelles

6.3

22/27

4.046.209

4.140.982

Terrains et constructions

22

663.701

704.642

Installations, machines et outillage

23

87.886

105.670

Mobilier et matériel roulant

24

179.127

67.567

Location-financement et droits similaires

25

Autres immobilisations corporelles

26

3.115.494

3.263.103

Immobilisations en cours et acomptes versés

27

Immobilisations financières

6.4/6.5.1

28

793.834.109

847.532.548

Entreprises liées

6.15

280/1

532.006.855

612.055.217

Participations

280

520.583.619

589.768.252

Créances

281

11.423.236

22.286.965

Entreprises avec lesquelles il existe un lien de participation

6.15

282/3

124.605.239

95.716.095

Participations

282

52.673.438

37.970.353

Créances

283

71.931.801

57.745.742

Autres immobilisations financières

284/8

137.222.015

139.761.236

Actions et parts

284

137.220.900

139.760.120

Créances et cautionnements en numéraire

285/8

1.116

1.116

Page 5 of 130

N°

0402964823

C-cap 3.1

Ann.

Codes

Exercice

Exercice précédent

ACTIFS CIRCULANTS

29/58

36.542.980

158.766.991

Créances à plus d'un an

29

Créances commerciales

290

Autres créances

291

Stocks et commandes en cours d'exécution

3

52.568

103.682

Stocks

30/36

52.568

103.682

Approvisionnements

30/31

En-cours de fabrication

32

Produits finis

33

Marchandises

34

2.614

2.687

Immeubles destinés à la vente

35

49.955

100.995

Acomptes versés

36

Commandes en cours d'exécution

37

Créances à un an au plus

40/41

16.731.737

3.160.733

Créances commerciales

40

16.639

19.412

Autres créances

41

16.715.098

3.141.322

Placements de trésorerie

6.5.1/6.6

50/53

12.249.491

140.642.465

Actions propres

50

1.432.529

4.992.160

Autres placements

51/53

10.816.962

135.650.305

Valeurs disponibles

54/58

3.928.747

11.940.898

Comptes de régularisation

6.6

490/1

3.580.437

2.919.213

TOTAL DE L'ACTIF

20/58

834.428.838

1.010.471.659

Page 6 of 130

N°

0402964823

C-cap 3.2

Ann.

Codes

Exercice

PASSIF

CAPITAUX PROPRES

10/15

788.399.893

Apport

6.7.1

10/11

154.297.119

Capital

10

84.410.825

Capital souscrit

100

84.410.825

Capital non appelé

101

En dehors du capital

11

69.886.294

Primes d'émission

1100/10

69.886.294

Autres

1109/19

Plus-values de réévaluation

12

Réserves

13

13.309.125

Réserves indisponibles

130/1

13.309.125

Réserve légale

130

11.876.596

Réserves statutairement indisponibles

1311

Acquisition d'actions propres

1312

1.432.529

Soutien financier

1313

Autres

1319

Réserves immunisées

132

Réserves disponibles

133

Bénéfice (Perte) reporté(e)

(+)/(-)

14

620.793.649

Subsides en capital

15

Avance aux associés sur la répartition de l'actif net

19

PROVISIONS ET IMPÔTS DIFFÉRÉS

16

1.366.891

Provisions pour risques et charges

160/5

1.366.891

Pensions et obligations similaires

160

Charges fiscales

161

Grosses réparations et gros entretien

162

Obligations environnementales

163

Autres risques et charges

6.8

164/5

1.366.891

Impôts différés

168

Exercice précédent

822.423.713

154.297.119

84.410.825

84.410.825

69.886.294

69.886.294

16.976.760

16.976.760

11.876.596

5.100.164

651.149.834

1.365.708

1.365.708

1.365.708

Page 7 of 130

N°

0402964823

C-cap 3.2

DETTES

Dettes à plus d'un an

Dettes financières

Emprunts subordonnés

Emprunts obligataires non subordonnés

Dettes de location-financement et dettes assimilées Etablissements de crédit

Autres emprunts

Dettes commerciales

Fournisseurs

Effets à payer

Acomptes sur commandes

Autres dettes

Dettes à un an au plus

Dettes à plus d'un an échéant dans l'année Dettes financières

Etablissements de crédit

Autres emprunts

Dettes commerciales

Fournisseurs

Effets à payer

Acomptes sur commandes

Dettes fiscales, salariales et sociales

Impôts

Rémunérations et charges sociales

Autres dettes

Comptes de régularisation

TOTAL DU PASSIF

Ann.

Codes

Exercice

Exercice précédent

17/49

44.662.054

186.682.237

6.9

17

29.059.456

87.767.048

170/4

29.055.249

87.764.478

170

171

172

173

20.000.000

20.000.000

174

9.055.249

67.764.478

175

1750

1751

176

178/9

4.207

2.570

6.9

42/48

14.953.412

98.556.926

42

83.800.000

43

430/8

439

44

161.153

199.773

440/4

161.153

199.773

441

46

6.9

45

184.171

211.926

450/3

57.112

63.925

454/9

127.058

148.000

47/48

14.608.088

14.345.228

6.9

492/3

649.186

358.264

10/49

834.428.838

1.010.471.659

Page 8 of 130

N°

0402964823

C-cap 4

COMPTE DE RÉSULTATS

Ventes et prestations

Chiffre d'affaires

En-cours de fabrication, produits finis et commandes en cours d'exécution: augmentation (réduction)

Production immobilisée

Autres produits d'exploitation

Produits d'exploitation non récurrents

Coût des ventes et des prestations

Approvisionnements et marchandises

Achats

Stocks: réduction (augmentation)

Services et biens divers

Rémunérations, charges sociales et pensions

Amortissements et réductions de valeur sur frais d'établissement, sur immobilisations incorporelles et corporelles

Réductions de valeur sur stocks, sur commandes en cours d'exécution et sur créances commerciales: dotations (reprises)

Provisions pour risques et charges: dotations (utilisations et reprises)

Autres charges d'exploitation

Charges d'exploitation portées à l'actif au titre de frais de restructuration

Charges d'exploitation non récurrentes

Bénéfice (Perte) d'exploitation

Ann.

Codes

Exercice

Exercice précédent

70/76A

1.366.192

1.056.343

6.10

70

721.797

169.408

(+)/(-)

71

72

6.10

74

644.394

886.936

6.12

76A

60/66A

3.569.338

2.963.500

60

51.113

59

600/8

(+)/(-)

609

51.113

59

61

1.386.448

1.202.934

(+)/(-)

6.10

62

1.335.229

1.228.944

630

342.928

323.262

(+)/(-)

6.10

631/4

(+)/(-)

6.10

635/8

1.183

-1.736

6.10

640/8

452.437

193.525

(-)

649

6.12

66A

16.513

(+)/(-)

9901

-2.203.147

-1.907.157

Page 9 of 130

N°

0402964823

C-cap 4

Ann.

Codes

Exercice

Exercice précédent

Produits financiers

75/76B

29.246.916

313.937.766

Produits financiers récurrents

75

27.121.041

26.210.940

Produits des immobilisations financières

750

24.502.347

25.064.369

Produits des actifs circulants

751

2.618.373

1.146.571

Autres produits financiers

6.11

752/9

320

0

Produits financiers non récurrents

6.12

76B

2.125.876

287.726.827

Charges financières

65/66B

41.116.732

17.048.907

Charges financières récurrentes

6.11

65

3.610.913

3.059.118

Charges des dettes

650

4.128.137

3.002.127

Réductions de valeur sur actifs circulants autres que stocks,

-1.072.510

-100.996

commandes en cours et créances commerciales: dotations

(+)/(-)

651

(reprises)

Autres charges financières

652/9

555.286

157.987

Charges financières non récurrentes

6.12

66B

37.505.819

13.989.789

Bénéfice (Perte) de l'exercice avant impôts

(+)/(-)

9903

-14.072.962

294.981.703

Prélèvement sur les impôts différés

780

Transfert aux impôts différés

680

Impôts sur le résultat

(+)/(-)

6.13

67/77

45.527

39.550

Impôts

670/3

50.854

41.018

Régularisation d'impôts et reprise de provisions fiscales

77

5.326

1.468

Bénéfice (Perte) de l'exercice

(+)/(-)

9904

-14.118.490

294.942.153

Prélèvement sur les réserves immunisées

789

Transfert aux réserves immunisées

689

Bénéfice (Perte) de l'exercice à affecter

(+)/(-)

9905

-14.118.490

294.942.153

Page 10 of 130

Attachments

  • Original Link
  • Original Document
  • Permalink

Disclaimer

Compagnie du Bois Sauvage SA published this content on 13 May 2024 and is solely responsible for the information contained therein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 13 May 2024 08:55:01 UTC.